【吹箫人的故事】
我唱这段故事,
请大家不要悲伤,
因为这里只唱到
一个团圆的收场。
一
在古代西方的高山,
有一座洞宇森森;
一个健壮的青年
在洞中居隐。
不知是何年何月
他独自登上山腰;
身穿着一件布衣,
还带着一枝洞箫。
他望那深深的山谷,
也不知望了多少天,
更辨不清春夏秋冬,
四季的果子常新鲜。
四围好像在睡眠,
他忘却山外的人间。
有时也登上最高峰,
只望见云幕重重。
三十天才有一次,
若是那新月弯弯;
若是那松间翕萃,
把芬芳的冷调轻弹;
若是那夜深静悄,
小溪的细语低低;
若是那树枝风寂,
鸟儿的梦境迷离;
他的心境平和,
他的情怀恬淡,
他吹他的洞箫,
不带一些哀怨。
一夜他已有几分睡意,
浓云将洞口封闭,
他心中忐忑不安,
这境界他不曾经验。
如水的月光,
尽被浓云遮住,
他辗转枕席,
总是不能入睡。
他顺手拿起洞箫,
无心地慢慢吹起,
为什么今夜的调儿,
含着另样的情绪?
一样的小溪细语,
一样的松间翕萃,
为什么他的眼中,
渐渐含满了清泪?
谁把他的心扉轻叩,
可有人与他合奏?
箫声异乎平素,
不像平素的那样质朴。
二
第二天的早晨,
他好像着了疯癫,
他吹着箫,披着布衫,
奔向喧杂的人间。
箫离不开他的唇边,
眼前飘荡着昨夜的幻像,
银灰的云里烘托着
一个吹箫的女郎。
乌发与云层深处,
不能仔细区分;
浅色的衣裙,
又仿佛微薄的浮云。
她好像是云中的仙女,
却含有人间的情绪;
他紧握着他的洞箫,
他要到人间将她寻找!
眼看着过了一年,
可是在他的箫声里
渐渐失去山里的清幽
和松间的风趣。
他走过无数的市廛,
他走过无数的村镇,
看见不少的吹箫少女,
却都不是他要寻找的人。
在古庙里的松树下,
有一座印月的池塘,
他暂时忘去他的寻求,
又感到一年前的清爽。
心境恢复平淡,
箫声也随着和缓,
可是楼上谁家女
正在矇眬欲睡?
在这里停留了三天,
该计算明日何处去;
啊,烟气氤氲中,
一缕缕是什么声息?
楼上窗内的影儿,
是一个窈窕的少女,
她对谁抒发幽思,
诉说她的衷曲?
他仿佛又看到
一年前云中的幻像,
他哪能自主,
洞箫不往唇边轻放?
月光把他俩的箫声
溶在无边的夜色之中;
深闺与深山的情意
乱纷纷织在一起。
三
流浪无归的青年
哪能娶豪门的娇女?
任凭妈妈怎样兹爱,
严厉的爹爹也难允许。
他俩日夜焦思,
为他俩的愿望努力,
夜夜吹箫的时节,
魂灵儿早合在一起。
今夜为何听不见
楼上的箫声?
他望那座楼窗,
也不见孤悄的人影。
父母才有些活意,
无奈她又病不能起;
药饵俱都无效,
更没有气力吹箫。
梦里洞箫向他说,
「我能医治人间的重病;
因为在我的腔子里,
蕴藏着你的精灵。」
他醒来没有迟疑,
把洞箫劈作两半,
煮成一碗药汤,
送到那病人的床畔。
父母感谢他的厚意,
允许了他们的愿望。
明月依旧团圆,
照着并肩的人儿一双。
啊,月下的人儿一双,
箫已有一枝消亡。
人虽是正在欣欢,
她的洞箫却不胜孤单。
他吹她的洞箫,
总是不能如意;
他思念起他自己的,
感到难言的悲戚。
「假如我的洞箫还在,
天堂的门一定大开,
无数仙女为我们
掷花舞蹈齐来。」
他深切的伤悲,
怎能够向她说明;
后来终于积成了
难于医治的重病。
她最后把她的箫,
也当作惟一的灵药──
完成了她的爱情,
拯救了他的生命。
声 尾
我不能继续歌唱
他们的生活后来怎样。
但愿他们得到一对新箫,
把箫声吹得更为嘹亮。
(1923)
吹箫人的故事(我唱这段故事)解析
本篇以《众战》为题,旨在阐述在我众敌寡情况下作战应当注意掌握的原则。它认为,对敌作战中,若兵力对比处于我众敌寡时,不能在险狭之地与敌决战,而须选择开阔平坦地域作战,这样才便于兵力展...查看全部
吹箫人的故事(我唱这段故事)译文
大凡作战,如果兵力对比我众敌寡时,不可与敌交战于险狭之地,一定要选择平坦开阔地域作战场,以便于部队听到鼓声就前进,听到锣音就收兵。这样,对敌作战就没有不胜利的。诚如兵法所说:“指挥...查看全部
推荐古诗:
后宫词、日日、为有、红豆词(南国秋深可奈何)、七律·登庐山(一山飞峙大江边)、寄龚实之正言(台省诸公岁岁新)、六经示儿子(六经如日月)、长干曲四首(君家何处住)、饯别王十一南游(望君烟水阔)、逢病军人(行多有病住无粮)
推荐诗句:
谁料同心结不成,翻就相思结、当君怀归日,是妾断肠时、飞流直下三千尺,疑是银河落九天、人生如逆旅,我亦是行人、小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中、北风卷地白草折,胡天八月即飞雪、壮心未与年俱老,死去犹能作鬼雄、十年磨一剑,霜刃未曾试、令公桃李满天下,何用堂前更种花、日暮苍山远,天寒白屋贫
推荐游戏:
【晨趋紫禁中】的下一句是什么、【[8]
地崩山摧壮士死】的下一句是什么、【忆昔洛阳董糟丘】的下一句是什么、【为感君王辗转思】的下一句是什么、【闲征雅令穷经史】的下一句是什么、 【夕待金门诏】的上一句是什么、【[9]然后天梯石栈相钩连】的上一句是什么、【为余天津桥南造酒楼】的上一句是什么、【遂教方士殷勤觅】的上一句是什么、【醉听清吟胜管弦】的上一句是什么、
热门作文成语素材
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 百伶百俐 形容非常聪明乖巧。
- 百足之虫,死而不僵 百足:虫名,又名马陆或马蚿,有十二环节,切断后仍能蠕动。比喻势家豪族,虽已衰败,但因势力大,基础厚,还不致完全破产。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 博物洽闻 广知事物,学识丰富。
- 伯歌季舞 伯:大哥;季:小弟。哥哥唱歌,弟弟跳舞。比喻兄弟之间亲密无间。
- 不伏烧埋 伏:屈服;烧埋:烧埋银钱,旧时官府向杀人犯追缴赔给死者家属的埋葬费。比喻不伏罪或不听劝解。
- 不假思索 假:假借,依靠。形容做事答话敏捷、熟练,用不着考虑。